Annak idején – Jerry Bruckheimer produceren kívül – talán senki sem bízott abban, hogy egy disneylandi látványosságon alapuló filmmel sikert lehet elkönyvelni a mozikban, ehhez képest minden idők egyik legsikeresebb franchise-a kerekedett belőle és teremtett egy kultikus karaktert Jack Sparrow képében.
Az első rész, A Karib-tenger kalózai – A Fekete Gyöngy átka óta már 21 év is eltelt és egyes színészeken, mintha ez meg sem látszódna.
Keira Knightly – Elizabeth Swann
Orlando Bloom – Will Turner
Will Turner szerepére két jelölt is volt, Heath Ledger és Orlando Bloom. A rendező Gore Verbinski végül azért döntött Bloom mellett, mert úgy vélte, a Gyűrűk urában játszott szerepe miatt több nézőt fog majd bevonzani. Azt a jelenetet, amikor Will Jack Sparrow mozgását utánozza, egy az egyben Orlando Bloom helyszíni improvizációja volt. A színész egészen Jerry Bruckheimerig ment, hogy ez a szcéna benne lehessen a filmben.
Jonathan Pryce – Swann kormányzó (Elizabeth apukája)
Jonathan Pryce bebizonyította sokszínűségét olyan szerepekkel, mint a Glengarry Glen Ross James Lingkje, az Evita Juan Peronja, Elliot Carver, A holnap markában gonosz médiamogulja, vagy Swann kormányzó A Karib-tenger kalózai-trilógiában. 1995-ben elnyerte a legjobb színésznek járó díjat a Cannes-i filmfesztiválon Lytton Strachey megformálásáért A festőnő szerelmei című filmben.
